Mechanical work accounts for sex differences in fatigue during repeated sprints