Mean-square optimal controller for stochastic polynomial systems with multiplicative noise