Indigenous literacy and numeracy, teaching and learning literacy and numeracy, Indigenous literacy and numeracy achievement