Temperature and strain sensing using rare earth fluorescence and Bragg gratings in optical fibres