In this note we establish a general inequality valid in metric spaces
that is related to the polygonal inequality and admits also a natural geometrical
interpretation. Particular instances of interest holding in normed linear spaces
and inner product spaces are pointed out as well.