Monotonicity and Convexity Results for Functions Involving the Gamma Function