Experimental investigation of turbulence-driven secondary motion on a streamwise external corner