Cubature rules from a generalized Taylor perspective