Date is <strong xmlns="http://eprints.org/ep3/issues">2004</strong> but item is still marked as <strong xmlns="http://eprints.org/ep3/issues">Submitted</strong>.