Finding voice: The higher education experiences of students from diverse backgrounds