'What to Measure? Towards Metrics for Research Data Management