Creation of Tenancy in Public Housing: A Human Rights Perspective