Negotiating belonging in Australia through storytelling and encounter