A family of shifted harmonic sums