Rewriting the book of the city: on old signs, new technologies, and reinventing Adelaide