Transverse strain sensing using transmission dips at twice the fibre Bragg grating wavelength