Modelling of diabetes knowledge, attitudes, self-management, and quality of life: a cross-sectional study with an Australian sample