Reaching for the arts in unexpected places: public pedagogy in the gardens