Team-Sport Athletes’ Improvement of Performance on the Yo-Yo Intermittent Recovery Test Level 2, but Not of Time-Trial Performance, with Intermittent Hypoxic Training