Removal of lactate from acid whey using nanofiltration