Quantitative polarized phase microscopy for birefringence imaging