Modeling Collision Avoidance Decisions in Navigation