Progressive metabolic and structural cerebral perturbations after traumatic brain injury: an in vivo imaging study in the rat