Applying Advanced Imaging Techniques to a Murine Model of Orthotopic Osteosarcoma