Stress- and Temperature-Dependent Wideband Fluorescence of a Phosphor Composite for Sensing Applications