Exploring academics’ approaches to managing team assessment