History, Power, Text: Cultural Studies and Indigenous Studies