Non-metric multidimensional performance indicator scaling reveals seasonal and team dissimilarity within the National Rugby League