Modelling the progression of competitive performance of an academy's soccer teams