Reframing ‘the problem’: students from low socio-economic status backgrounds transitioning to university