ink transfer device; resonance frequency; excitation frequency