Bridging the gap: from simulation to clinical practice