The relationship of team and individual athlete performances on match quarter outcome in elite women’s Australian Rules football