Examination of the consistency of plant traits driving oil yield and quality in short-rotation coppice cultivation of Eucalyptus polybractea