A Bayesian approach to sequential meta‐analysis