Multiplicative inequalities for weighted geometric mean in Hermitian unital Banach ∗-algebras