Being in the script of menopause: mapping the complexities of coping strategies