On the bullwhip effect in supply chains : MNC vs. Local supermarkets