Collaborative environmental management for transboundary air pollution problems: a differential levies game