A Theoretical Framework for Risk–Cost-Optimized Maintenance Strategy for Structures