This is an Accepted Manuscript of an article published by Taylor & Francis in Studies in Higher Education on 20 November 2020, available online.