Assurance of learning: are academics and senior leaders singing from the same hymn sheet?