Choi–Davis–Jensen’s type trace inequalities for convex functions of self-adjoint operators in Hilbert spaces