Some convexity properties of Dirichlet series with positive terms