Fernando, Hubert.pdf