tourism; tourists; French; Vietnam; culture; cross-cultural awareness