Risk-Aware Motion Control for Care Robots