Learning to coach: an ecological dynamics perspective