The effectiveness of exercise physiology services during the COVID-19 pandemic: a pragmatic cohort study