On Hermite–Hadamard-Type Inequalities for Coordinated h-Convex Interval-Valued Functions